Cómo leer la etiqueta de un producto de casa

Llama: inflamable

Aerosoles, disolventes, quitaesmaltes. Lejos del fuego y del calor; no fumar al usarlos.

Llama sobre círculo: comburente

Aviva el fuego. Lo lleva, por ejemplo, el percarbonato (blanqueador de oxígeno): una alternativa más suave también tiene sus avisos.

Corrosión: corrosivo

Quema la piel o daña los ojos: desatascadores, algunos limpiadores de horno o de WC, lejía concentrada. Guantes y nada de salpicaduras.

Calavera: toxicidad aguda

Puede ser mortal en pequeñas cantidades. Raro en productos de casa; si lo ves, guárdalo bajo llave.

Exclamación: irritante o nocivo

El más común en limpieza: irrita piel u ojos, puede dar alergia en la piel o marear.

Peligro para la salud

Silueta con estrella en el pecho: puede causar cáncer, dañar la reproducción, sensibilizar al respirarlo o dañar órganos. Merece buscar alternativa.

Medio ambiente

Tóxico para la vida acuática. No lo tires por el fregadero: punto limpio.

Peligro

Para los peligros más graves de la etiqueta.

Atención

Para peligros menos graves. Nunca aparecen las dos a la vez.

Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

Puede provocar una reacción alérgica en la piel.

Provoca irritación ocular grave.

Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.

Puede provocar somnolencia o vértigo.

Puede provocar cáncer / Se sospecha que provoca cáncer.

Puede perjudicar / Se sospecha que perjudica a la fertilidad o al feto.

En contacto con ácidos libera gases tóxicos.

La lleva la lejía: nunca la mezcles con vinagre, salfumán, amoniaco u otros limpiadores.

Contiene (sustancia). Puede provocar una reacción alérgica.

Aparece aunque el producto no lleve pictograma, cuando hay un alérgeno en poca cantidad. Útil si tienes alergia a ese ingrediente.

Puede provocar / Se sospecha que provoca alteración endocrina en los seres humanos.

Puede provocar / Se sospecha que provoca alteración endocrina en el medio ambiente.

Se acumula / Acumulación elevada en el medio ambiente y en los organismos vivos, incluidos los humanos.

Puede ser causa de una contaminación difusa y duradera / muy duradera de los recursos hídricos.

Ingredientes por orden

Van de más a menos cantidad; por debajo del 1 % el orden es libre. Los primeros cinco suelen ser casi todo el producto.

Perfume

Una sola palabra que puede ocultar decenas de sustancias. Los alérgenos de fragancia sí se nombran aparte por encima de un umbral muy bajo, y la lista se ha ampliado desde 2026.

Tarro abierto (PAO)

Meses que dura una vez abierto. Si dura menos de 30 meses, en su lugar lleva fecha de caducidad (reloj de arena).

Nanomateriales

Un ingrediente en forma nano lleva «(nano)» detrás de su nombre.

Rangos, no la fórmula

Indica grupos por rangos (por ejemplo, «<5 % tensioactivos no iónicos»), los conservantes y los alérgenos de fragancia por encima del 0,01 %.

Lista completa en la web

El fabricante debe publicar la lista completa de ingredientes en la dirección web que aparece en el envase.

Etiqueta ecológica de la UE (la flor)

Oficial. Sus criterios limitan sustancias peligrosas (por ejemplo, excluye las cancerígenas o tóxicas para la reproducción) y fragancias. Lleva número de licencia.

Ecoetiquetas oficiales nórdica y alemana

Mismo tipo de garantía que la flor europea, con criterios propios.

Cosmética ecológica o natural certificada

Normas privadas con certificadora: limitan ingredientes sintéticos y petroquímicos. «Natural» no significa «sin alérgenos».

Textiles analizados

La prenda se ha analizado frente a una lista de sustancias nocivas con límites. Lleva número de certificado e instituto, verificables en su web.

Algodón y fibras ecológicas

Fibra ecológica certificada y restricciones a los químicos usados en la fabricación.

«Ecológico», «natural», «respetuoso con el medio ambiente»

Desde el 27 de septiembre de 2026 la UE prohíbe estas alegaciones genéricas si no se demuestran con un comportamiento ambiental excelente reconocido, y los sellos de sostenibilidad que no sean de un sistema de certificación o de una autoridad pública.

«Sin químicos», «no tóxico»

Todo está hecho de sustancias químicas, también el agua. Son frases de marketing sin criterio común.

«Dermatológicamente testado», «hipoalergénico»

No hay un sello oficial detrás; no garantizan que no vaya a darte reacción. Si tienes alergias, lo que cuenta es la lista de ingredientes.

«Sin parabenos», «sin sulfatos»…

Dicen lo que no lleva, no lo que lleva en su lugar: mira con qué se ha sustituido.